Open top menu
Thứ Hai, 14 tháng 9, 2015
[Ẩm thực] Trời mưa và Bò né


21h30... 14/9/2015....
Mưa Sài Gòn to khủng khiếp, vác 3 cuốn Toeic mà muốn quẹo lưng.... Trời thì lạnh, bụng thì đói cồn cào.
Thời tiết như vầy thật chỉ muốn chui vào một góc trên đường Trường Chinh, quán Bò né 3 ngon cho ấm. Kể cũng lạ, cách chế biến cũng đơn giản vô cùng nhưng ăn ở đây mới thấy nó ngon làm sao.
Dạo này bận, Smartphone thì đi tu rồi... vào nghiên cứu Blog thì lục được lịch sử hoành tờ- ráng ngày nảo ngày nao đi cùng ai kia....
ẩm thưc và bò né
bò né loại 1 ^^
Hihi thèm quá đi........
Bò né cùng thưởng thức vào ngày mưa
Phải thêm 1 Ổ nữa mới ghiền!!!


Read more
Thứ Hai, 7 tháng 9, 2015
https://drive.google.com/drive/u/0/photos

Thật khó để có thể tưởng tượng một đất nước Hàn Quốc giàu có và phát triển, lại có những góc khuất rất đen tối-tệ nạn mại dâm ngày một phát triển mạnh.

Mại dâm là một việc được coi là bất hợp pháp ở Hàn Quốc, nhưng ngày qua ngày cái nghề "buôn hoa bán phấn" này vẫn lén lút tồn tại. Đã 10 năm kể từ ngày quốc gia này ban hành đạo luật chống mại dâm tại Hàn Quốc, nhưng bất chấp dưới sự ngăn cản của pháp luật, những khu phố đèn đỏ này vẫn tiếp tục phát triển và hoạt động.
Mặc dù là bất hợp pháp, nhưng qui mô phạm vi mại dâm và buôn bán tình dục tại Hàn Quốc rất lớn mà chính phủ đã từng phải thừa nhận các dịch vụ liên quan đến mại dâm tại Hàn Quốc chiếm đến 4% GDP (tổng sản phẩm nội địa) hằng năm của Hàn Quốc –và bằng tổng thu nhập của các ngành công nghiệp đánh bắt cá và nông nghiệp kết hợp lại.
Cheongnyangni- góc khuất sau thủ đô Seoul
Một người phụ nữ đang ngồi trong một cửa hàng làm đầu tại  khu phố mại dâm-Cheongnyangni 588 tại phía động của Hàn Quốc.
Kim Yeo Ni-một cô gái mại dâm 26 tuổi là một ví dụ điển hình về việc mại dâm mang tính thương mại hóa phát triển của Hàn Quốc. Cô cho biết cô bán dâm để kiếm sống hàng ngày qua Internet, kết nối với khách hàng thông qua những trang web được ngụy trang như trang họp mặt xã hội trực tuyến trên internet để thực hiện những giao dịch , thương lương về giá cả và lựa chọn các loại hình dịch vụ cũng như địa điểm để đáp ứng.
Phòng xinh đẹp
Trong khi hầu hết các nhà thổ ở Hàn Quốc đã đóng cửa kể từ khi đạo luật cấm mại dâm của Hàn Quốc được ban hành nhưng một số nhà thổ vẫn còn hoạt động trong Cheongnyangni 588. Trong bức ảnh này, là phía bên trong một chờ khách của gái mại dâm tại quận Cheongnyangni.

Cheongyangni nhiều nơi chờ tiếp khách
Một chủ nhà chứa tại khu vực Cheongnyangni 588 đang chuẩn bị để tiếp đón khách.
4-1437d
Những phòng ngủ đặt sát cạnh nhau dưới ánh đèn mập mờ để tiếp khách của các cô gái trong phố đèn đỏ Cheongnyangni.

Cách đây 10 năm, Hàn Quốc chính thức coi việc mại dâm là hành vi bất hợp pháp. Kể từ đó đến nay chính phủ Hàn Quốc đã tăng cường thắt chặt kiểm soát các địa điểm nhạy cảm, triệt phá nhà chứa, xử phạt hành chính rất nặng đối với người mua và bán dâm. Hiện nay, có khoảng 270.000 phụ nữ Hàn Quốc tham gia vào công việc mại dâm tương ứng 3,5% tổng số phụ nữ trong độ tuổi 20 và 30 tại Hàn Quốc. Theo một cuộc điều tra nghiên cứu từ một tờ báo lớn của nước này công bố rằng rằng hiện nay có khoảng hơn 100 quán bar và tiệm mát xa có hành vi mua bán dâm nằm trong bán kính một cây số của những trung tâm của các thành phố lớn như Seoul, Busan, Ulsan và Gwangju.
6-1437d
Những “căn phòng thủy tinh trong suốt” mọc lên nhan nhản khắp nơi trong phố đèn đỏ. Các cô gái trẻ mặc những chiếc váy ngắn bó sát, đi giày cao gót và ngồi trong phòng dưới ánh những ánh đèn mập mờ và chờ tiếp khách.
7-1437d
Bên trong phòng ngủ của gái mại dâm tại Cheongnyangni.

hoạt động mại dâm tại seoul
Tuy nhiên, sau nhiều lần cảnh sát tiến hành các đợt truy quét ở khu phố này, hoạt động mại dâm nơi đây đã giảm sút khá đáng kể.
Hiện nay, các nhà chức trách và chính quyền địa phương cũng đã tạo điều kiện giúp đỡ những gái mại dâm tìm công việc mới để họ không quay lại nghề cũ. Chính phủ Hàn Quốc cũng đã xây dựng 10 trung tâm cải tạo dành cho gái mại dâm đang hoạt động, đồng thời hỗ trợ họ chi phí sinh hoạt từ 600.000 đến 900.000 won mỗi tháng. Mại dâm là hành vi bất hợp pháp tại Hàn Quốc. Người vi phạm sẽ phải nộp tiền phạt hoặc có nguy cơ nhận án tù lên tới một năm đối với gái mại dâm và khách, và thậm chí mức án này sẽ còn cao hơn nhiều đối với các chủ nhà chứa.
 Trang Min / Trí Thức Trẻ
Read more
[Học tiếng Hàn] KHÔNG CÓ LỬA LÀM SAO CÓ KHÓI?


1. Mọi chuyện (việc) diễn ra đều có lý do của nó.
모든 일에는 다 원인이 있다
Trong tục ngữ tiếng Hàn cũng có câu tương đương với tục ngữ Việt Nam là “Không có lửa làm sao có khói”.
“아니땐 굴뚝에 연기나랴”
(Ống khói không phải lúc đốt lửa mà tại sao lại có khói?”)
*** Ví dụ:
아니땐 굴뚝에 연기날리가 있겠어? 그렇게 열심히 했으니까 1등을 한거지. (Không có lửa làm sao có khói. Bạn học chăm như thế nên đứng đầu là phải rồi)
2. 영원한 것은 없다
Không gì là mãi mãi
***Ví dụ:
이 세상에서 영원한 것은 아무 것도 없다. 어떤 어려운 일도 어떤 즐거운 일도 영원하지 않다
Trên đời này không có gì là mãi mãi. Bất kể chuyện vui hay chuyện buồn nào cũng đều có lúc của nó.
(Tham khảo: http://thongtinhanquoc.com/moi-ngay-mot-cau-tieng-han-khong-co-lua-lam-sao-co-khoi/)
Read more
[Học tiếng Hàn] TIẾNG HÀN THÚ VỊ: ĐỪNG THẤY TÔI LÀ NGƯỜI NƯỚC NGOÀI MÀ HÉT GIÁ NHÉ!

Trong đời sống hàng ngày khi chúng ta mua phải một món đồ đắt hơn so với giá gốc, đi tắc xi “dù” phải trả cước phí cao hơn so với thông thường, muốn diễn đạt biểu hiện này thì ta sẽ nói như thế nào?
ép giá với người nước ngoài

Cách nói đơn giản sẽ là : 비싸게 샀어요! – tôi bị mua đắt
Nhưng có một biểu hiện mang tính “Hàn Quốc” hơn là “바가지 쓰다”
내가 오늘 택시를 타고 바가지를 썼다 – Hôm nay tôi bị trả hớ khi đi tắc xi
Vậy 바가지 là gì? Nghĩa gốc của nó là cái gàu múc nước, thường được làm từ vỏ quả bầu khô. Ngày xưa có một trò “đánh bạc” dân gian phổ biến tại Hàn Quốc là người ta bỏ các con số từ 1-10 giấu dưới các gàu nước. Ai chỉ đúng con số giấu dưới gàu nước mình được chọn thì sẽ thu về tiền đặt cược của những người chọn sai, nếu tất cả cùng sai thì tiền thuộc về nhà cái. Vì thế khi chọn sai số dưới gàu nước người ta thường nói “바가지 썼다” (Tiêu mất, dùng mất gáo rồi!), với ý là “bị lỗ, bị thiệt, bị mất”.
Người Hàn Quốc dùng biểu hiện “cái gàu nước 바가지” trong nhiều biểu hiện ví von, ẩn dụ.
Ngoài cách nói 바가지 쓰다 thông thường, chúng ta còn có thể ghép với động từ “당하다” – mang nghĩa bị động là “bị, chịu, gặp”
택시요금 바가지를 당했다 – Tôi phải trả giá cước tắc xi dù
내가 오늘 시장에 가서 바가지를 당했다- Hôm nay đi chợ tôi bị trả hớ.
지난 주 수원에 가서 바가지 술값 당했습니다 – Tuần trước đến Suwon uống rượu, tôi bị hét giá “trên trời”
Vì vậy, khi nhận xét về giá cả, cước phí bị nói “thách” cao hơn so với thông thường thì ta có thể dùng biểu hiện là “바가지 요금” – cước phí dù
Ngược lại, nếu muốn phê phán “đối tượng xấu” hét giá dù, chúng ta có biểu hiện “바가지 씌우다” – dịch nôm na là “chặt chém”, “ép khách hàng trả giá cao”
Về mặt ngữ pháp thì “씌우다” là ngoại động từ (사동사) của động từ “쓰다” . ‘“씌우다” khi đọc, các bạn phát âm là [씨우다].
인천 공항 택시가 외국인에게 바가지 씌웠다 – Tắc xi ở sân bay Incheon “chặt chém” hành khách nước ngoài
정부가 법에도 없는 세금을 국민들에게 바가지를 씌웠다 – Chính phủ ép nhân dân phải trả những thứ thuế “trên trời” không có trong luật.
Bây giờ khi đi đâu, thấy mình bị “hét giá” hoặc gặp cảnh “bất công”, các bạn có thể dõng dàng nói:
외국인이라고 바가지 씌우지 마세요 – Đừng thấy tôi là người nước ngoài mà hét giá nhé!
(Tham khảo " http://thongtinhanquoc.com/tieng-han-thu-vi-dung-thay-toi-la-nguoi-nuoc-ngoai-ma-het-gia-nhe/"
Read more
Sơn Đoòng đứng đầu 25 địa điểm cần đến trong thế kỉ XXI

Nằm ở Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng, Quảng Bình, Việt Nam, hang Sơn Đoòng rất cao và rộng. Theo Smithsonian, hang có thể chứa cả Đài tưởng niệm Washington bên trong và khu vực rộng nhất cũng có thể chứa tới 2 chiếc Boeing 747.

Bên trong Sơn Đoòng có một dòng sông ngầm chảy dọc lòng hang. Chiều dài hang hiện gấp tới 5 lần hang Deer ở Sarawak, Malaysia, hang từng giữ kỷ lục dài nhất thế giới.

Xếp sau Sơn Đoòng là nhiều địa danh nổi tiếng thế giới. Vị trí thứ hai là Ngôi nhà của hạt Higgs (Hạt của Chúa) - Phòng thí nghiệm CERN, Thụy Sĩ có máy gia tốc hạt nhân lớn nhất thế giới.


Đứng thứ 3 và 4 lần lượt là Sân bay vũ trụ America, New Mexico, Mỹ - là nơi bước chân ra khỏi trái đất, và Vùng núi phía đông châu Phi - địa điểm gặp loài khỉ đột lớn nhất hành tinh.

Xếp thứ 5 là nơi quan sát được nhiều sao nhất trên thế giới, Đài thiên văn ALMA, Chile.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ Tạp chí khoa học nổi tiếng của Mỹ Smithsonian, ra đời từ năm 1970.
 
Theo Info.net
Read more